Phrasal Verbs 구동사 : #Day6 – Hold on

1. Hold on (기다리다)

1. Hold on a moment; I need to find my glasses.
   • 잠시만 기다려; 안경을 찾아야 해.
2. Can you hold on while I transfer your call?
   • 전화를 연결하는 동안 기다려주실래요?
3. Hold on tight! The ride is about to start.
   • 꽉 잡아! 놀이기구가 곧 시작될 거야.
4. Hold on to your hat; it’s very windy today.
   • 모자를 잘 붙잡아; 오늘 바람이 많이 불어.
5. Just hold on a little longer; help is on the way.
   • 조금만 더 기다려; 도움이 곧 도착할 거야.

2. Look up (조사하다)

1. I’ll look up the address for you.
   • 주소를 찾아볼게요.
2. Whenever I find an unfamiliar word, I look it up.
   • 낯선 단어를 발견하면 항상 찾아봐요.
3. You can look up his number in the directory.
   • 그의 번호는 목록에서 찾아볼 수 있어요.
4. I need to look up the train times for tomorrow.
   • 내일 기차 시간표를 찾아봐야 해요.
5. She’s looking up recipes for dinner tonight.
   • 그녀는 오늘 저녁 식사를 위한 레시피를 찾고 있어요.

3. Run into (우연히 만나다)

1. I ran into my teacher at the cafe yesterday.
   • 어제 카페에서 선생님을 우연히 만났어요.
2. You never know who you might run into in this city.
   • 이 도시에서 언제 누구를 만날 지 모르겠다.
3. I hope I don’t run into anyone I know at the supermarket.
   • 슈퍼마켓에서 아는 사람을 만나지 않았으면 좋겠다.
4. He ran into an old classmate while shopping.
   • 쇼핑하다가 예전 동창을 만났어요.
5. Every time I go downtown, I run into a familiar face.
   • 시내로 갈 때마다 친숙한 얼굴을 만나요.

4. Fall apart (무너지다)

1. The book is so old that it’s falling apart.
   • 그 책은 너무 오래돼서 무너지고 있어요.
2. After years of neglect, the building fell apart.
   • 수년간의 방치 후 건물이 무너졌다.
3. My shoes are about to fall apart; I need to buy new ones.
   • 내 신발이 곧 무너질 것 같아; 새로운 것을 사야 해.
4. The deal fell apart at the last minute.
   • 그 거래는 마지막 순간에 무너졌다.
5. Our plans for the weekend fell apart due to the rain.
   • 비 때문에 주말 계획이 무너졌다.

5. Pull through (위기를 극복하다)

1. Despite the challenges, our team pulled through and completed the project.
   • 도전에도 불구하고 우리 팀은 프로젝트를 완료했다.
2. I wasn’t sure if the plant would survive, but it pulled through in the end.
   • 그 식물이 살아남을 지 확신하지 못했지만, 결국에는 극복했다.
3. She’s a strong person; I believe she’ll pull through this tough time.
   • 그녀는 강한 사람이야; 그녀가 이 힘든 시기를 극복할 거라고 믿어요.
4. Many businesses struggled during the pandemic, but ours managed to pull through.
   • 많은 기업들이 팬데믹 동안 어려움을 겪었지만, 우리 기업은 극복할 수 있었다.
5. With the support of his family, he pulled through his illness.
   • 가족의 지원 덕분에 그는 그의 병을 극복할 수 있었다.